Τα σύνορα της ελευθερίας. Η τέχνη και η λογοτεχνία προϋποθέτουν ελευθερία. Τι προϋποθέτει η ελευθερία;
Tο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών με την ευγενική υποστήριξη των Εκδόσεων Γαβριηλίδη και του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων παρουσιάζει, στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Αθήνα 2018 Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» του δήμου Αθηναίων, ομιλία του συγγραφέα Θοδωρή Καλλιφατίδη με θέμα "Τα σύνορα της ελευθερίας. Η τέχνη και η λογοτεχνία προϋποθέτουν ελευθερία. Τι προϋποθέτει η ελευθερία;"
Λίγα λόγια για τον Θοδωρή Καλλιφατίδη
Ο Θοδωρής Καλλιφατίδης γεννήθηκε στην Ελλάδα το 1938 και μετανάστευσε στη Σουηδία το 1964 όπου ζει μέχρι σήμερα. Από το 1969 έως το 1972 εργάστηκε ως καθηγητής φιλοσοφίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης. Αργότερα έγινε αρχισυντάκτης του BonniersLitteräraMagasin (ελ. μτφ. Λογοτεχνικό Περιοδικό του Bonniers) μέχρι το 1976. Παράλληλα έχει εργαστεί σε εφημερίδες και έχει μεταφράσει έργα των AugustStrindberg, IngmarBergman και LarsNorén στα ελληνικά και του Γιάννη Ρίτσου και Μίκη Θεοδωράκη στα σουηδικά. Έχει επίσης μεταφράσει τα δικά του βιβλία στα ελληνικά.
Έχει δημοσιεύσει γύρω στα τριάντα λογοτεχνικά έργα. Τα περισσότερα έχουν μεταφραστεί σε ξένες γλώσσες, μεταξύ άλλων στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία για το έργο του, όπως το Μέγα Βραβείο Μυθιστορήματος στη Σουηδία (1982).
Το 1992 έλαβε το μετάλλιο της Αυτού Μεγαλειότητας του Βασιλιά της Σουηδίας, το 1996 του απονεμήθηκε ο χρυσός σταυρός του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας και το 2000 διακρίθηκε με τον τίτλο του Καθηγητή Πανεπιστημίου από τη Σουηδική Κυβέρνηση.
Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη.
Εκδηλώση στο πλαίσιο της διοργάνωσης
Tο Σουηδικό Ινστιτούτο Αθηνών με την ευγενική υποστήριξη των Εκδόσεων Γαβριηλίδη και του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων παρουσιάζει, στο πλαίσιο της διοργάνωσης «Αθήνα 2018 Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» του δήμου Αθηναίων, ομιλία του συγγραφέα Θοδωρή Καλλιφατίδη με θέμα "Τα σύνορα της ελευθερίας. Η τέχνη και η λογοτεχνία προϋποθέτουν ελευθερία. Τι προϋποθέτει η ελευθερία;"
Λίγα λόγια για τον Θοδωρή Καλλιφατίδη
Ο Θοδωρής Καλλιφατίδης γεννήθηκε στην Ελλάδα το 1938 και μετανάστευσε στη Σουηδία το 1964 όπου ζει μέχρι σήμερα. Από το 1969 έως το 1972 εργάστηκε ως καθηγητής φιλοσοφίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης. Αργότερα έγινε αρχισυντάκτης του BonniersLitteräraMagasin (ελ. μτφ. Λογοτεχνικό Περιοδικό του Bonniers) μέχρι το 1976. Παράλληλα έχει εργαστεί σε εφημερίδες και έχει μεταφράσει έργα των AugustStrindberg, IngmarBergman και LarsNorén στα ελληνικά και του Γιάννη Ρίτσου και Μίκη Θεοδωράκη στα σουηδικά. Έχει επίσης μεταφράσει τα δικά του βιβλία στα ελληνικά.
Έχει δημοσιεύσει γύρω στα τριάντα λογοτεχνικά έργα. Τα περισσότερα έχουν μεταφραστεί σε ξένες γλώσσες, μεταξύ άλλων στα αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Έχει τιμηθεί με σημαντικά βραβεία για το έργο του, όπως το Μέγα Βραβείο Μυθιστορήματος στη Σουηδία (1982).
Το 1992 έλαβε το μετάλλιο της Αυτού Μεγαλειότητας του Βασιλιά της Σουηδίας, το 1996 του απονεμήθηκε ο χρυσός σταυρός του Τάγματος της Τιμής της Ελληνικής Δημοκρατίας και το 2000 διακρίθηκε με τον τίτλο του Καθηγητή Πανεπιστημίου από τη Σουηδική Κυβέρνηση.
